Le caratteristiche vie de L’Avana fanno da sfondo alla nuova puntata di Chasing time, nella quale i due concorrenti sono chiamati come al solito a dover superare otto prove in dodici ore. La prima porta Trent Buhler e Keely Booth a dover rintracciare un albero secolare, e per farcela i due si trovano ad attraversare il pittoresco centro storico della città.